Пользователи китайского интернета смогли обойти запреты на местных микроблогах. Теперь вместо имен политиков, запрещенных государством, будут использоваться псевдонимы. К примеру, премьер – министра Веня Цзябао будут называть «телепузиком», а Чунцин Бо Силая, главу коммунистической партии в отставке, нежно окрестили «помидором».
«Мастер конг» - это Чжоу Юнкан (в честь вкусной китайской лапши). Вдохновением для создания кличек другим членам правительства в Китае были онлайн игры браузерные стратегии, которыми так любят увлекаться пользователи китайского интернета.
Данные шифровки используются пользователями для публикации на форуме или микроблоге сообщений, в которых указаны последние сплетни о политической жизни страны. Эти самые слухи, а также запрет на их распространение, появились после отставки Бо Силая. С некоторых ресурсов даже были удалены любые воспоминания об этом инциденте.
А вот пример одного из сообщений на микроблоге с цензурой: «Пару дней назад в городе Пекине были проведены соревнования между стариками по перетягиванию каната. В мероприятии учувствовали 9 человек. Преимущество было на стороне команды «телепузиков», когда команда «Мастера конга» значительно отставала от соперников». Опытные блогеры знают, что эта новость о съезде Комитета Политбюро. Власть думала, что запрет на публикацию сплетен немного уменьшит пыл пользователей, но все оказалось с точностью, да наоборот, и интерес к политике у граждан только растет.