Испанское издание El Pais, которое опубликовало фальшивую фотографию действующего президента Венесуэлы Чавеса, дала разъяснения о том, как снимок попал на её страницы.
Фотография появилась в газете в номере, который вышел в четверг, на нем показан президент Чавес во время операции – лежит на операционном столе. Как удалось установить позднее, снимок взяли из видеоролика об операции какого-то 48-летнего мужчины, который был размещен на YouTube в 2008 году. Как только разразился скандал, руководство газеты удалило фальшивку с сайта, и после заново отпечатала номер издания, но часть тиража уже успели продать.
В статье «Фотография, которую издание не должно было публиковать», размещенная на сайте сегодня, полностью подтверждается, что снимок представило агентство Gtres Online. За него было отдано 30 000 евро.
«Мы просили предоставить информацию о том, откуда взялся снимок и рассказать другие детали. Но агентство сказало, что снимок представила кубинская медсестра по средствам своей родственницы, которая проживает на территории Испании», - пишет издание El Paris. Газета отмечает, что агентство признало, что его ввели в заблуждение, и теперь подаст иск в суд на женщину, которая предложила это фото.
